人気ブログランキング |

不談大陸事,不談中日爭,不談兩岸情,不談韓日仇。


by 86521796
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

皇太子先生会见全文<上>2008年02月23日05点55分

ASNETメールマガジンNo165
皇太子先生会见全文<上>2008年02月23日05点55分

【问1】个一年,请介绍对殿下来说印象深的事情几个。殿下去年,能接受了珊瑚虫的切除手术。出院时候被叙述了「体会到了健康重要」,不过,为了健康维持留心在怎样的事?皇室,天皇陛下能继续荷尔蒙疗法,皇后先生今年开始也被破掉健康状态。能支撑在健康里(上)能抱不安的两陛下的心情也请说。

我想试着回顾【皇太子先生】这个一年的话,有在国家内外确实各种各样的事。

 在国内,新泻县中越海上地震,能登半岛地震等的自然灾害之外又加上,我的印象留有着关乎食的安全,养老金,社会差距等国民生活的安全和放心的问题。衷心请求着特别食的安全是生活的基本,根据有关人员的努力,这些的问题趋向解决的事。

 在国外,伊拉克和巴勒斯坦形势等中东地区依然在不稳定的事,各种各样的地域的纠纷的问题等也担心。同时,全世界地地球环境问题增加更重要性,去年被美国的戈尔原副总统和有关IPCC(气候变动的政府间面板)诺贝尔平和奖赠送了的事那个也想是出现。

 作为我的这个一年的公务的尤其特别印象留有的东西,出席了第1次亚洲•太平洋水最高级会议的事能取得。这个,用来自联合国秘书长的话,就任联合国「与水有关卫生的咨询委员会」的名誉总裁最初的活动也有。水的问题,是包含世界面临的全球变暖的环境问题和资源问题重要的课题之一。想今年,也在作为名誉总裁的立场,致力于有关水问题的各种各样的活动。

 作为再一个印象留有的东西,去年11月在静冈县被进行,有作为名誉总裁出席了的universal技能奥林匹克大会。我想这个大会,是世界各国的年轻人竞争技能的技能奥林匹克国际大会和,有障碍的人们竞争技能的国际abilimpic这个传统有的二个大会,历史上第一次同时被召开了的非常意义深远的大会。从世界各国汇集了的年轻的人们在关乎障碍的有无没有,热情打进东西制作的身姿里(上)接受了铭感。在科学技术的进步显著中,特别年轻的人们所谓支撑日本的东西制作,想极为重要的事。

 国际交流的表面去年的7月,访问了蒙古的事也很强地印象留有了。请求着日本和蒙古的友好关系在种种的领域,今后更加发展的事。

 对有关健康的问题,不过,去年用十二指肠珊瑚虫的手术住院了。托你的福现在痊愈着,向(以)像以前一样处理着公务。是短的住院期间,不过,为医生先生和从事护理的各位的献身的治疗,真的头掉下的所想做了。同时,也到了触及使用内窥镜的最尖端的医疗的机会。

 关于为了健康维持留心的事,不过,用生活各种各样的表面留心着。不用说伙食想,适度的运动健康维持之后也重要。作为运动网球和跑步成为在日常的运动。特别跑步,成为短的时间可以的运动,雨和雪等能如果没下进行。我自己以一次的跑步从2周做3周这个赤坂用地中,不过,上月1个月,在超过100公里的距离跑了。

 在本月17日被进行了的东京马拉松的参加者的多荚,看在皇宫周围跑的跑垒员多,很多国民的也享受跑和跑步的事很明白。我想跑步,如果不做无理对健康维持非常有用。当然,网球,回数少,不过,登山和滑雪在我的健康维持里(上)也不可缺。

 有关两陛下的健康,我,经常衷心请求着两陛下健康被精神过的事。并且,想如果无论什么时候必要的时候,作为皇太子能帮助天皇陛下,怎么帮助最习惯力量经常考虑,想努力。

【问2】今年,皇太子同皇后两殿下能迎接成婚15周年。回顾15年,印象留有了的请给听事,被操劳了的事等。现在疗养中的妃子殿下的复苏状况,真正的公务复归的预见怎样?最近,妃子殿下的私人的外出增加着,不过,殿下怎么是考虑?

【皇太子先生】已经结婚15周年和,岁月的辰的想快的东西。能找到请因为叙述着结婚10周年时候与雅子一起详细地感想,此后的5年让我限定的话,比什么都大的爱子增长,以3人种种的乐趣和喜悦是。另一方面雅子患病病,现在和治疗中都是大的事情。是雅子的现在的状况,象在去年的生日时,本人的感想和皇太子工作医生团的见解叙述一样地,是一点点,不过趋向着逐渐恢复,不过,还把治疗作为必要。雅子,依然健康状态有波浪中,努力自己这个那个地一边也做办法,不论公私一边扩大活动的幅度,关于公务也是一点点,不过,频度增加。比以前,来自公务之后的疲劳的复苏也变得快起来想,不过,因为也有努力过多累的事等,从医生先生慎重一边考虑内容一边扩大活动的幅度的那样接受着指导。我想关于公务,根据随着复苏一点点堆起来的事,慢慢复归的。现状,想为了不论公私,从一边重要心的接触,负担一边少的地方扩大活动的幅度的事治疗跟必要的医生先生的见解承蒙理解,接连从长远看请守护请求说。同时,是结婚10周年的时候也说了,不过,雅子,想用种种的表面成为我的力量,我,今后一起好好地也支撑雅子。

朝日•com首位
问3】殿下这个一年,怎么被注视了爱子先生的增长?爱子先生做这个春天,学习院幼儿园日本武家的仆役园,被初等课程前进。与最近的增长样子,夹杂小故事请介绍爱好和喜欢的游玩等。同时,幼儿园2年的回忆和现在的心境,小学生活寄(移)的所想也,请听。

【皇太子先生】2年涉及的爱子的幼儿园生活也残留的地方后边仅仅变成了,不过,感到这个2年对身心一起很大地增长了。幼儿园入园当初,对爱子来说是初次的集体生活,不过,老师方面的暖的指导下,完全幼儿园生活也适应,也有多的朋友,每天真的快乐地通园做着。幼儿园生活父母与孩子一起参加的仪式,也譬如运动会和参观日等,不过,那样的东西的一个一个是快乐的事情。同时,对爱子在幼儿园外边,从入园以前开始的朋友一起也享受音乐和体操的教室等,那样的时候增长样子也能觉得。

 这个一年特别汉字变得有兴趣,变得写自己种种的汉字。对特别写人的名字的事好象有关心,不过,也有其中难的字。以游玩玩,现在非常好象喜欢家族玩等的ko游玩。平素,宠爱里面的狗和乌龟,昆虫等也喜欢,重要生物。同时,喜欢唱歌的事,小提琴和钢琴也表示着关心。在生日等时这个那个地把手制的东西做成,两陛下和我们送。同时,与爱子一起洗手的时候,在我在手上抹上肥皂的期间,把水做为出个没完了,象停住星期三一样地注意了被爱子。

 从4月开始达到学龄,学习院初等课程入学的,不过,请求着在精神里(上)开始在新的环境中的生活的事。对承蒙大家到现在为止很暖地注视爱子的增长的事表示感谢。

【问4】皇室最近,天皇皇后两陛下很忙的公务日的重新评估上着讨论课题。关于两陛下的公务的现状和皇室的公务分裂的应有的样子,询问殿下的考虑。

关于【皇太子先生】这个事,象从以前开始也说着一样地,全部的公务基础有「一边帮助天皇陛下,请求国民的幸福,与国民在一起苦乐」的皇室的应有的身姿。我想因为所说的拜读着天皇陛下的公务的话,当然作为国事行为的公务应该成为蚂蚁,还有,不过,是与天皇的立场的公平性等被重视,从仪式,皇宫中外边在看不见的地方的公务等相当也成为蚂蚁。考虑陛下的年龄的话,很好地一边紧握陛下的工作的全体的量,一边有公务的调整的事想重要的事。我想作为我,需要周围考虑陛下再稍微晚安做(制作),请做习惯的机会慢慢地的事。这儿的事,周围,与陛下很好地一边商量,以陛下的心情沿着的形式推进事的事考虑最后一幕。

关于【问5】殿下的公务听。殿下从以前开始被世界的水问题持(有)关心,去年被亚洲•太平洋星期三最高级会议除了参加了以外,被联合国的咨询委员会的名誉总裁就任了。踏这样的活动,请重新给听关于世界的水问题的殿下的所想。有关水问题的活动,今后的公务和研究活动怎样弄活?

【皇太子先生】最初也说了,不过,我想环境问题可以说现在正是成为世界共通的关心事。水的问题,也是必须今后,不论发达国家•发展中国家国际社会形成一体认真专心致力的最重要课题之一。我想能考虑要说我也在联合国「与水有关卫生的咨询委员会」的名誉总裁这个立场,对现在的自己什么能事。水的问题,是包含世界面临的全球变暖的环境问题和资源问题重要的课题之一。今年,打算也想在作为名誉总裁的立场致力于有关水和卫生的问题的各种各样的活动,到现在为止加深为以上关于这个问题的理解。那个意义也对去年12月的第1次亚洲•太平洋星期三最高级会议的出席,到关于星期三问题学习的非常好的机会。喜马拉雅的冰河溶化的实际发生根据事,住在冰河下流阶段的人们遇到洪水的受害的事的事,有随着海面上升在太平洋的图瓦卢等岛屿国没于水中的危机被暴露的国家的事,并且,海面的上升,导致井的饮用水盐分混入的结果的事等。根据联合国的汇总,据说不能在世界11亿人喝安全的水,这个期间的约60%在亚太地区生活着,不有厕所等的卫生设施的人在世界以26亿人,那个70%在亚太地区被占。我想注视这样的现实,以大家集结睿智,协力找到解决的办法的事重要。

 不用说研究要说作为我自己,继续水运的历史,同时,日本人与水怎么牵涉历史的事想,日本国内为星期三和水管理由有关系的设施和地方等的视察也进行。同时,想作为联合国「与水有关卫生的咨询委员会」的名誉总裁,对今后的咨询委员会的活动一边有关心,向(以)围绕星期三的问题的各种各样的运动寄(移)关心。

(关联问题)

成为与(问1)到现在为止的问题直接不有关系的事非常不好意思,不过,因为想是国民的关心的非常高(贵)的事,硬要请让我听。前几天,羽毛田长官关于对殿下的皇宫的进宫的回数做破例的发言。作为对皇族服侍的立场的宫内厅的长官,直接对殿下,言词微妙,不过,说了象忠言一样的事。关于这个事想不仅仅是我们记者,多的国民与冲击一起也感到多少的不协调感,不过,想有关这个事与听殿下的感想,以及再一个,这个说不定成为了个人见解,不过,长官只是自己的自己个人的意见被做了那个发言,对我无论如何也不认为,不过,皇室的家族的,怎么接住在在那样的正式的地方不得不发言府上庭内的事,现在的皇室的家庭中有这样的状况这样的这个现状请给听。

【皇太子先生】两陛下爱子对于的关怀,真的经常难有说着感谢。想关于皇宫进宫的频度尽可能留心也来。我想因为是家族的个人的事情,这个以上进入做话控制。

用再象有关(问2)现在的关联问题一样的问题不好意思,不过,想在长官会见后,皇太子先生见在为两陛下,不过,这样的事和,以及是殿下的现在的话想听说是对那个时候,是不是有这样的话,话题的,不过,在想还是国民非常介意着,那里的地方不去的所谓理由,确实府上庭内的问题啦,这个那个地席子现在背,不过,只是还是已经喂,叫什么抽象的也漂亮那里的地方,不过,说那样请从殿下的口直接在国民说明的话,国民不是放心的吗想,知道如果如果能了那个2分(件)可以回答。

象【皇太子先生】那样,现在也说了一样地,这个说那样因为真的是家族里面的事情,想在这样的地方的发言控制想。
by 86521796 | 2008-02-23 12:59 | 中文談日本